相对来说,机械机芯的语言更为严格,它以特定的通讯编码为我们讲述腕表的故事。
自蓝宝石水晶透明表底日益普及,这些故事也为更多的人所熟知。
交流的媒介通常是雕刻和色彩,灰色背景下以金色装点会让信息更加鲜明突出。
逻辑上讲,品牌都会在机芯底标注自己的名称;但某些情况下,品牌并非机芯制造商,这时我们就需要去到桥板之下,甚至寻遍隐蔽角落,方能知晓制表商究竟是谁。
有时,阐明身份的信息会更进一步,标注出机芯的参考编,甚至是序列。但对于公众而言,最常见的要数“SWISS MADE”刻印,这似乎已经成为一种必备元素,即便高价优质的品牌根本无需用它来彰显腕表价值。即便空间非常有限,复刻朗格还是标注了出产国家、城市、品牌名称、宝石数以及调整方位数等信息,当然,是以德文
机芯雕刻往往由文化习惯而非法律条文来决定。举例来说,绝大多数机芯上都会标注出宝石数,这是遵照美国海关规定的做法。历史上,美国海关就是以此来计算腕表的价值,如今曾经的海关壁垒已不复存在,当然宝石也不再是原来的宝石。以审美为主要考量的芝柏机芯底,品牌名称、宝石数、“SWISS MADE”刻印各得其所
再者,法律条文规定,珍贵材质打造的机芯需有特别标记,但现实并非如此,与之类似的还有制表业认证。只有日内瓦优质印记的压印需要走法定程序,而像复刻百达翡丽印记和弗勒里耶品质认证,对应的都是私人标准。格拉夫 机芯底仅镌刻品牌名称和“SWISS MADE”字样,但在表面润饰上却又绝不吝啬
从制表角度来看,有一种刻印最有趣同时也最令人费解:即是机芯调整方位数,像这样——"ADJUSTED TO 5 POSITIONS"。为达到极佳的精度标准,一枚机芯通常要经过多个方位的调整:表盘向上、向下;表冠向上、向下;表冠向左、向右。最多总共6个方位,此举可确保任意情况下机芯摆轮的等时性。以英文标注的"ADJUSTED TO 5 POSITIONS":德国品牌格拉苏蒂原创的机芯底揭示了很多信息
不知各位注意到没有:表盘信息,特别是表款配备的复杂功能通常由法文标注;而机芯刻印及其他文字注释则多用英语,这实在令人颇感讶异。同时,德国的品牌倾向于坚持采用德的母语。除了上述刻印之外,制表品牌尽可按照自己的意愿往机芯上添加其他信息。这时,只有想象力才是极限。