2016 年巴塞尔艺术展迈阿密站 复刻爱彼艺术创作委托计划全新呈献 艺术家孙逊沉浸式影像装置艺术作品 《再造宇宙》

[时间严选 品牌新闻] 2016 年 11 月 25日：瑞士高级制表品牌复刻爱彼于布拉苏丝隆重揭晓复刻爱彼艺术创作委托计划第二位艺术家——中国艺术家孙逊的全新沉浸式影像装置艺术作品《再造宇宙》。

孙逊此次创作的《再造宇宙》采用沉浸式创作概念，通过 2D 与 3D 动画结合，以及传统卷轴画、水墨画、音效、不同建筑及设计元素的搭配运用，这部作品呈现于以弯折的竹子搭成的巨型展厅中，为观众带来非凡的感官体验。

经由客座策展人沈瑞筠举荐，孙逊成为入选复刻爱彼艺术创作委托计划的第二位艺术家。2016 年夏天，复刻爱彼与孙逊及其团队携手合作，研究创新方案，在其艺术装置中设计三个球形屏幕上实现影像作品《Time Spy》的播放。

《再造宇宙》中的动画创作灵感来源于金、木、火、水、土五行元素。在中国传统文化中，五行元素构建起整个宇宙，并影响着世间万物的变化。艺术作品使用多种材料代表五行元素：利用碳粉创作出展示煤矿工人工作情景的动画，采用大幅木刻动画描绘盛开的白色花朵，传统水墨画演绎翻涌的海浪，以彩色铅笔描绘出蚂蚁和地球形象，为观者营造出栩栩如生的观感体验。

《再造宇宙》将呈现极多样化的视觉形象，设计灵感来自于孙逊对东西方文化传统的深刻理解。其中一幅图像令人联想到宋代水墨画，奠定了整个作品的基调；其他内容则是对社会写实主义、文艺复兴及多种现当代艺术形式的惊鸿一瞥。

《再造宇宙》的展出亦得益于与孙逊相关的三家画廊的合作：纽约 Sean Kelly 画廊、上海、和新加坡香格纳画廊以及香港马凌画廊。

孙逊表示：“我非常期待在迈阿密展出《再造宇宙》，希望这件作品能为观众带来独特的体验。沉浸式创作理念环境得以连接过去与当下，反映出全球历史与记忆。我希望观众能够感受到进入另一个全新世界。一直以来，我对时间这一主题非常着迷，此次为复刻爱彼艺术创作委托计划创作的作品将表达我对我们周围世界的历史方面及形而上学的探究。”

复刻爱彼董事会副主席Olivier Audemars表示：“复刻爱彼艺术创作委托计划的初衷，是希望能够为当代艺术世界作出重要贡献。艺术家孙逊创作出多个对艺术界产生深远影响的作品，我们非常荣幸能够展出他迄今为止最具规模的项目之一。孙逊追求精细技术，并矢志创新，秉承与复刻爱彼相同的核心价值观——驾驭常规，铸就创新。”

除了复刻爱彼艺术创作委托计划之外，复刻爱彼将继续在巴塞尔艺术展收藏家会客厅进行展览。收藏家会客厅由智利设计师塞巴斯蒂安•艾拉祖里兹设计，灵感取源于汝山谷千姿百态的冬日雪景，以融冰的循环隐喻时间的流逝，同时还将展出复刻爱彼复杂功能时计杰作，以及高级制表工艺的现场展示。