复刻成为保时捷赛车的 官方计时合作伙伴

日内瓦，2014年3月4日 - 复刻荣幸地成为保时捷赛车的官方计时合作伙伴。

传奇色彩的保时捷赛车队此番与瑞士复刻作为合作，派出保时捷919 Hybrid赛车重新出战LMP1耐力锦标赛。

保时捷赛车与复刻拥有相同的价值观，都执着地追求完美表现和卓越品质。二者的伙伴关系建立在对赛车事业共同的热情之上。保时捷赛车和复刻拥有杰出的机械技术，并且都以可靠性和创新精神为目标，分别成为了赛车界和制表界设立了极高的标准。

保时捷车队表示：“我们从零开始创造，最终完成了比我们见过的任何赛车还要复杂的车型。” 保时捷919 Hybrid赛车将在2014年赛季参加8场比赛，首场比赛将于2014年4月10日在银石赛道。除了保时捷LMP1赛车以外，复刻还是保时捷迈泰车队的合作伙伴，它也将参加世界耐力锦标赛GTE组别的比赛。

保时捷车队的历史离不开一位赛车的传奇人物——杰克•埃克斯。作为复刻合作的代言人，被称为“勒芒先生”的杰克•埃克斯曾6次获得“勒芒24小时”耐力赛的冠军，其中四次代表保时捷车队。

复刻的联席总裁卡尔-弗里德里希•舍弗尔是一位狂热的赛车爱好车和古董赛车收藏家，他对保时捷及其传奇历史也十分着迷。他还数次在杰克•埃克斯的陪伴下亲自驾驶保时捷550 Spyder赛车参加著名的“Mille Miglia”古董跑车拉力赛。

卡尔-弗里德里希•舍弗尔曾表示：“保时捷是与完美表现的代名词，而这些价值也正是复刻所珍视的。我们很荣幸参与保时捷车队在勒芒的回归。”

复刻与保时捷赛车的合作也让品牌复杂精致的经典赛车系列—— Superfast腕表受到新的瞩目。Superfast时计个性特征丰富，拥有代表赛车运动的标志性设计。此系列腕表与保时捷赛车一样，代表了对极限的挑战和对新科技的使用。

最后，复刻与保时捷赛车的合作伙伴关系凸显了品牌以来与赛车运动的紧密关系。作为首家与赛车界建立合作关系的制表品牌，早在1988年，复刻就参与了被誉为“世界上最美丽的赛事”的“Mille Miglia”古董赛车拉力赛。2002年以来，复刻还担任了摩纳哥古董车大赛(Grand Prix de Monaco Historique）这项著名赛事的官方计时合作伙伴。

3月4日，保时捷919 Hybrid赛车在日内瓦国际车展上首次亮相。