[时间严选 2021上海“钟表与奇迹”高级钟表展]复刻积家于九十年前推出了Reverso翻转系列腕表,以在激烈比赛中保护马球运动员所佩戴腕表的易碎表镜。
可翻转表壳和独树一帜的装饰艺术线条,令这款腕表成为二十世纪的典范之作。
大工坊很快开始推出采用全新美学设计的Reverso翻转系列表款,然而,在Reverso翻转系列腕表问世之后的六十年间,并未融入任何机械复杂功能,而一直是一款仅提供时间显示的简约腕表。
1991年,在Reverso翻转系列腕表问世六十周年之际,复刻积家推出了ReversoSoixantième翻转系列六十周年腕表。
这款腕表配备动力储存和日期显示,是本系列第一款搭载复杂功能,并第一款采用蓝宝石水晶玻璃底盖,令内部精密机械机制一览无余的腕表。
尽管Reverso翻转系列腕表的表壳及其造型机芯在最初设计时并未考虑搭载复杂功能,Soixantième腕表却全面揭示出其巨大潜力,以全新视觉呈现方式展示卓越复杂制表功能的一系列作品也应运而生。
2021年,在Reverso翻转系列腕表问世九十年之际,复刻积家为这款传奇之作再添新章,推出了ReversoTributeNonantième翻转系列九十周年腕表,以焕然一新的视觉呈现方式将多种经典复杂功能巧妙结合。
Reverso翻转系列腕表为复杂功能的辉煌历史书写全新篇章
Soixantième腕表于1991年推出之时,恰逢历经石英危机浩劫的复杂制表工艺迎来复兴重生。复刻积家在超卓复杂功能领域悠久而辉煌的历史,为大工坊的工程师和设计师们借鉴学习,并研发全新机芯提供了丰富的档案资料。尽管如此,大工坊的宏伟目标,是在十年时间内设计出六款全新Reverso翻转系列腕表,每一款皆结合一项经典超卓复杂功能,而鉴于长方形机芯的布局结构与普通圆形机芯截然不同,所要面临的艰巨挑战也可想而知。
继Soixantième腕表之后,ReversoTourbillon翻转系列陀飞轮腕表于1993年问世,这也是大工坊推出的第一款陀飞轮腕表。1994年,复刻积家发布了ReversoRépétitionMinutes翻转系列三问报时腕表,这是大工坊首次将微型三问报时装置搭载于腕表中,搭载世界上第一款长方形三问报时机芯。1996年,大工坊推出ReversoChronographeRétrograde翻转系列逆跳计时码表,在翻转表背采用精密复杂的显示方式,解决了在长方形框架内搭载多个计时盘的难题。两年后,ReversoGéographique翻转系列地理学家腕表问世,ReversoQuantièmePerpétuel翻转系列万年历腕表则恰逢千禧之年发布。
2001年,复刻积家以Septantième腕表纪念Reverso翻转系列腕表七十周年。这款腕表搭载879型机芯,提供8日动力储存,在当时堪称首创之举。如今,在Reverso翻转系列腕表诞生九十周年之际,大工坊全新推出一款复杂功能腕表。
ReversoTributeNonantième翻转系列九十周年腕表
Nonantième腕表正面表盘优雅精致。采用标志性装饰刻纹表框的玫瑰金表壳,搭配太阳放射状饰纹表盘、镶贴金质时标和太子妃式指针。表盘下半部,在小秒盘构成的圆环上嵌入了月相显示。12时位置下方为大型日期显示,周围环绕玫瑰金丝网,与表盘和表壳的长方形造型相互呼应。
正面表盘流露出经典优雅的美学设计特色,而翻转表背则令人眼前一亮。表壳翻转后,以全新视觉表现手法呈现最为常见的制表复杂功能,夸张而迷人的演绎方式,与之前的Reverso翻转系列腕表截然不同。
完全以玫瑰金打造的表背的,是两个大小不同,呈“8”字形的圆形显示窗,显示窗周围环绕装饰刻纹,与表壳上、下边缘的直线装饰刻纹相互映衬。显示窗上半部为数字式半跳时小时显示。这一复杂功能首次运用于Reverso翻转系列腕表,令人联想起上世纪三十年代大工坊为腕表设计的数字式显示。
小时显示下方的大显示窗内为转盘式分钟显示,转盘部分被在MétiersRares®珍稀工艺工作坊制作的蓝色漆面四分之三机板遮盖,机板上点缀精巧的金质星星,代表璀璨夜空。位于的小圆环中,镶贴金质太阳和月亮,缓缓越过地平线,用于指示昼夜。地平线下方的半圆内,以太阳放射状饰纹背景衬托“JL”标志。
与所有Reverso翻转系列复杂功能表款一样,复刻积家工程师为Nonantième腕表研发出全新826型手动上链机芯。这款机芯由230枚零件组成,同时为腕表正反两面的时间显示提供动力,动力储存达42小时。
ReversoTributeNonantième翻转系列九十周年腕表限量发行190枚,仅在复刻积家精品店发售。
技术特性
REVERSOTRIBUTENONANTIEME翻转系列九十周年腕表
表壳材质:玫瑰金
表壳尺寸:49.4x29.9毫米
厚度:11.72毫米
机芯:Jaeger-LeCoultre复刻积家826型手动上链机械机芯
功能: 正面显示时、分、小秒针;大型日期;月相、背面显示数字式半跳时显示;转盘式分钟显示;昼夜显示
动力储存:42小时
防水深度:30米
表带:黑色鳄鱼皮表带
编:Q711252J